자유게시판 화제 글
본 글을 신고하시겠습니까?
개인장터 사기꾼 주의하세요 
머뤼브릿지
32
16:44
머뤼브릿지
32
16:44
Recent Posts
Recent Comments
Sub Page View
| Today Page View | : 88,793 |
| Yesterday View | : 113,607 |
| 30 Days View | : 2,697,121 |
 |
따갈로그 교재 추천!!(22)
골든뷰
쪽지전송
Views : 9,897
2015-04-19 09:20
자유게시판
1270400810
|
안녕하세요 마닐라 마카티에 거주하고 있습니다. 영어도 중요하지만 살다보니 따갈로그도 무시 못하겠더라구요~
혹시 정리가 잘된 따갈로그 교재 이름과 어디서 구할 수 있는지 이야기해 주세요
감사합니다~~ 좋은하루 보내세요^^
질의 중... 30초 정도 걸려요 ... 
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
열번째 [쪽지 보내기]
2015-04-19 10:23
No.
1270400886
55 포인트 획득. 축하!
지난번 기쁨 가득한님이 교재를 이메일로 보내주시던데요.
기쁨가득한님에게 쪽지로 부탁해 보세요.
교재가 괜찮더라구요.
기쁨가득한님에게 쪽지로 부탁해 보세요.
교재가 괜찮더라구요.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
기쁨가득한 [쪽지 보내기]
2015-04-19 21:59
No.
1270401667
54 포인트 획득. 축하!
@ 열번째 님에게... 음.. 제가 보내 드린건 필리핀 사람이 한국어를 배울때 쓰는 교재입니다. 따갈로그로 된 한글 교재이지요.. 그걸 역으로 따갈로그를 배우는데 활용하셔도 좋겠다는 분들도 계시던데.. 전 개인적으론 좀 아닌듯 합니다.. 그래도 필요하시다면 보내드렸지요.. 밑에 보니 좋은 교재들도 있네요..
라스트컨설팅
인천 서구
?
하이.com
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
심카드판매. [쪽지 보내기]
2015-04-19 11:20
No.
1270400976
7 포인트 획득. ... 힘내세요!
@ 열번째 님에게...저도 필요했었는데... 찾아봐야 겠네요.
.................................................................................
.................................................................................
LTE스페셜넘버 판매처요GLOBE합니다~
카톡아이디: goodnumber
뒷번호7777.8888.1000.7000번판매점
http://www.philgo.com/index.php?module=post&action=view&dummy=1423960336&page_no=&category=%EA%B0%80%EC%A0%84%2F%EC%A0%84%EC%9E%90&sub_category=&idx=1270252431
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
닥터이양래 [쪽지 보내기]
2015-04-19 10:26
No.
1270400889
55 포인트 획득. 축하!
한국의 서점에 있는책입니다. 한국군 장교로 퇴직 필리핀에서 은퇴이민을 하시다 책을 쓰셨네요!
이기선저 쉽게 배우는 필리핀어(따갈로그어)---문법책이고요!
이기선저 필리핀어(따갈로그어)-한국어-영어---단어장입니다.
저도 이걸로 공부하고 있네요! 아주 공부를 많이 하셔서 쓰신 책이네요!
이기선저 쉽게 배우는 필리핀어(따갈로그어)---문법책이고요!
이기선저 필리핀어(따갈로그어)-한국어-영어---단어장입니다.
저도 이걸로 공부하고 있네요! 아주 공부를 많이 하셔서 쓰신 책이네요!
Once Marine,Forever
Marine.The best is not
yet to come in my life”
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
바름이 [쪽지 보내기]
2015-04-20 12:07
No.
1270402324
33 포인트 획득. 축하!
@ 닥터이양래 님에게...네 이선생님 좋은 교재 맞습니다. 그러나 조심스럽지만, 상당 부분이 터틀사의 베이직 타갈로그를 각주 없이 인용하여 사용하였더군요. 예문의 상당 부분이 인용되었고, 또한 인용을 피하기 위해 몇 몇 명사등을 교체하여 기술한 것으로 보여집니다. 그런 부분에서 아쉬움이 많더군요. 물론 하문사에서 나온 스탠더드 따갈로그도 무단 예문 인용으로 작성되었구요...
하지만 한국어로 설명하는 것이 쉽지 않음에도 불구하고 많은 노력을 더한 점은 높이 살만한 교재입니다. 추천에 감사드립니다.
하지만 한국어로 설명하는 것이 쉽지 않음에도 불구하고 많은 노력을 더한 점은 높이 살만한 교재입니다. 추천에 감사드립니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
닥터이양래 [쪽지 보내기]
2015-04-20 15:14
No.
1270402676
33 포인트 획득. 축하!
@ 바름이 님에게...
저도 선택의 여지가 없어서 서점에서 고른 책인데.그나마 저자께서 은퇴이민으로 선택한 나라가 필리핀인 관계로 헤택을 보고 있는것 같습니다. 동남아 다른 나라들의 경우는 저자들의 지적수준이 떨어져 그야말로 허접한 문법. 단어장 수준인데,배워야할 언어가 그나마 필리핀어라서 다행이라 생각합니다.선생님은 대단하십니다.따갈로그에 대한 열정이 말입니다. 누가 그런 사실을 알고 있을리가 있겠습니까?
저도 선택의 여지가 없어서 서점에서 고른 책인데.그나마 저자께서 은퇴이민으로 선택한 나라가 필리핀인 관계로 헤택을 보고 있는것 같습니다. 동남아 다른 나라들의 경우는 저자들의 지적수준이 떨어져 그야말로 허접한 문법. 단어장 수준인데,배워야할 언어가 그나마 필리핀어라서 다행이라 생각합니다.선생님은 대단하십니다.따갈로그에 대한 열정이 말입니다. 누가 그런 사실을 알고 있을리가 있겠습니까?
Once Marine,Forever
Marine.The best is not
yet to come in my life”
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
바름이 [쪽지 보내기]
2015-04-20 17:37
No.
1270402971
33 포인트 획득. 축하!
@ 닥터이양래 님에게...괜히 제가 주제 넘었든 듯 합니다. 매번 이 선생님글에 감사함을 지니고 있어 답글을 달아보았습니다. 개인적으로 언어학으로 학위를 수여받고 제자들에게 가르치다 보니 관심이 많아서 주절 글을 달았습니다. 실은 다시 학위를 취득함에 있어 따갈로그를 전공하고 싶었으나 워낙 기초가 부족해 영어학으로 다시 대학원을 진학하게 된 것이 이유라면 이유일 수 있을 겝니다. 항상 소신있는 글을 주심에 감사의 말씀을 올립니다.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
닥터이양래 [쪽지 보내기]
2015-04-20 18:43
No.
1270403113
33 포인트 획득. 축하!
@ 바름이 님에게...
저도 공부로 못 다 이룬꿈이 있어, 지금도 공부를 하고 있답니다.저의 소원도 지금이라도, 제가 공부할 수있게만 해 주는 사람이 있다면, 얼마나 좋을까 생각해 본답니다.늦게 결혼하여, 아이가 어리니, 마음대로 되지 않네요! 제가 감사합니다.
저도 공부로 못 다 이룬꿈이 있어, 지금도 공부를 하고 있답니다.저의 소원도 지금이라도, 제가 공부할 수있게만 해 주는 사람이 있다면, 얼마나 좋을까 생각해 본답니다.늦게 결혼하여, 아이가 어리니, 마음대로 되지 않네요! 제가 감사합니다.
Once Marine,Forever
Marine.The best is not
yet to come in my life”
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
골든뷰 [쪽지 보내기]
2015-04-19 11:49
No.
1270401013
51 포인트 획득. 축하!
@ 닥터이양래 님에게... 친절한 답변 감사합니다! 열공해야겠습니다
골든뷰 레지던스
Gramercy Residence, Makati ave.
0927-124-3111
goldenview71.com
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
닥터이양래 [쪽지 보내기]
2015-04-19 12:04
No.
1270401038
33 포인트 획득. 축하!
@ 골든뷰 님에게...
나중에 우리 따갈로그로 사연을 주고 받을 수 있을 정도의 실력을 기르시게요!
나중에 우리 따갈로그로 사연을 주고 받을 수 있을 정도의 실력을 기르시게요!
Once Marine,Forever
Marine.The best is not
yet to come in my life”
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
카라바오 [쪽지 보내기]
2015-04-19 10:28
No.
1270400891
85 포인트 획득. 축하!
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
골든뷰 [쪽지 보내기]
2015-04-19 11:49
No.
1270401014
76 포인트 획득. 축하!
@ 카라바오 님에게... 좋은 생각입니다!!! 바로 다운 받아야겠습니다~~~
골든뷰 레지던스
Gramercy Residence, Makati ave.
0927-124-3111
goldenview71.com
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
dglee209 [쪽지 보내기]
2015-04-19 11:19
No.
1270400960
71 포인트 획득. 축하!
저도 필요했었는데... 찾아봐야 겠네요.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
골든뷰 [쪽지 보내기]
2015-04-19 11:49
No.
1270401016
61 포인트 획득. 축하!
@ dglee209 님에게... 같이 화이팅 해봐요^^
골든뷰 레지던스
Gramercy Residence, Makati ave.
0927-124-3111
goldenview71.com
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
dglee209 [쪽지 보내기]
2015-04-19 12:36
No.
1270401071
36 포인트 획득. 축하!
처음에 필리핀에 왔을때 배우려고 했는데, 그 때 선생님이 영어만 잘 해도 된다고해서 안배웠는데, 이 곳에 살다보니 영어만 해서는 불이익을 좀 받는 경우가 있더라구요.
우리 열심히 해 보아요~
그런데 기쁨 가득한님께 교재를 받고싶은데 어떻게 찾아서 쪽지를 보낼 수 있는지 모르겠네요..
@ 골든뷰 님에게...
우리 열심히 해 보아요~
그런데 기쁨 가득한님께 교재를 받고싶은데 어떻게 찾아서 쪽지를 보낼 수 있는지 모르겠네요..
@ 골든뷰 님에게...
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
초모랑마 [쪽지 보내기]
2015-04-19 13:45
No.
1270401112
59 포인트 획득. 축하!
따갈로그 교재로 잘 나오는 것들은 선교사님들이 쓴 경우가 많고, 나머지는 자기도 모르는 내용들을 그냥 번역해서 대충 만들어 출간하는 경우가 많습니다.
유튜브 등에 보면 한국 사람들이 필리핀에서 살면서 강의 형식으로 올려주는 좋은
교재들이 많습니다. 그런것 보세요.
유튜브 등에 보면 한국 사람들이 필리핀에서 살면서 강의 형식으로 올려주는 좋은
교재들이 많습니다. 그런것 보세요.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
루크 [쪽지 보내기]
2015-04-19 15:19
No.
1270401208
40 포인트 획득. 축하!
http://cafe.naver.com/tagalog1000
제가 공부한 교재를 소프트 카피로 올려둔 카페이고요
37개 과로 필리핀에서의 상황에 따라 사용하는 따갈로그이구요
쉬운 단어 1000개를 뽑아 보았습니다.
교재도 중요하겠지만 별로 노력들을 않더군요.
의지가 있다면 소중한 교재가 될 수 있을 겁니다.
다른 대화도 여럿 수록해 두었습니다.
제가 공부한 교재를 소프트 카피로 올려둔 카페이고요
37개 과로 필리핀에서의 상황에 따라 사용하는 따갈로그이구요
쉬운 단어 1000개를 뽑아 보았습니다.
교재도 중요하겠지만 별로 노력들을 않더군요.
의지가 있다면 소중한 교재가 될 수 있을 겁니다.
다른 대화도 여럿 수록해 두었습니다.
54개 채널 일년 11,000p
Kakao Talk : tvkor
0917-801-3355
cafe.naver.com/angeleslife/2
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
골든뷰 [쪽지 보내기]
2015-04-20 18:57
No.
1270403138
83 포인트 획득. 축하!
@ 루크 님에게... 안녕하세요 루크님! 참고하겠습니다 감사합니다^^
골든뷰 레지던스
Gramercy Residence, Makati ave.
0927-124-3111
goldenview71.com
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
보라쌀 [쪽지 보내기]
2015-04-19 16:00
No.
1270401264
55 포인트 획득. 축하!
유투브에 가셔서 권혁삼 따갈로그 치시면 나옵니다.
기초따갈로그이니 많이 보고 배우세요.
기초따갈로그이니 많이 보고 배우세요.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
골든뷰 [쪽지 보내기]
2015-04-20 18:57
No.
1270403139
44 포인트 획득. 축하!
@ 보라쌀 님에게... 안녕하세요! 참고해보겠습니다. 감사합니다!~~
골든뷰 레지던스
Gramercy Residence, Makati ave.
0927-124-3111
goldenview71.com
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
robin118 [쪽지 보내기]
2015-04-20 22:59
No.
1270403533
33 포인트 획득. 축하!
저도 굼금해요. 자습서 같은게 았나요.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
CELI [쪽지 보내기]
2015-04-21 12:27
No.
1270404341
33 포인트 획득. 축하!
좋은 교재가 많이 있네요
저도 한번 배워봐야겠어요
저도 한번 배워봐야겠어요
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
No. 95488
Page 1910
Reminder :
필고 인공지능 GPT-4 Turbo 업데이트 안내
( 6 )
Reminder :
필고 닉네임 업데이트 안내
( 12 )
필리핀 장기체류 (6)
JustinK
1,464
09:24
JustinK
1,464
09:24
오버스테이는 5년까지 하셔야함. (1)
단@네이버-38
808
09:17
단@네이버-38
808
09:17
보이스피싱 총책 이대승을 찾습니다 (5)
가고파필리핀
2,729
24-04-18
(5)
가고파필리핀
2,729
24-04-18
한국사람들이 필리핀여성을 만날때 특히 싱글맘이 많은 이유 (27)
Justin Kang@구글-q...
5,540
24-04-18
Justin Kang@구글-q...
5,540
24-04-18
실랑 한인부부가 운영하는 치과 아시는분 (6)
Kimkim8888
3,975
24-04-17
Kimkim8888
3,975
24-04-17
지캐시 수수료 15페소로 입금하는법 (6)
stolane
4,723
24-04-16
stolane
4,723
24-04-16
불라칸에서 마닐라 (10)
리알쾌손
6,251
24-04-16
리알쾌손
6,251
24-04-16
사람만한 박쥐가 자라는 곳 ㄷㄷ (1)
hitchjang
3,141
24-04-16
hitchjang
3,141
24-04-16
G CASH 한도 올리기. (17)
Ruiz LP
10,474
24-04-15
Ruiz LP
10,474
24-04-15
이런거 믿을수있는건가요? 친구가 투자하려는데 아무래도 아닌것 ... (10)
Pilgyo Jeon
5,380
24-04-15
(10)
Pilgyo Jeon
5,380
24-04-15
필리핀 경기 어떤가요? (5)
8eb28c
1,952
24-04-15
8eb28c
1,952
24-04-15
정킷 호객 질문좀.. (1)
단@네이버-38
1,902
24-04-15
단@네이버-38
1,902
24-04-15
필리핀 여대생을 뇌물로 바친 경찰들 (3)
popala
5,109
24-04-14
(3)
popala
5,109
24-04-14
아래 글 답글을 막아두셔서 부득이하게
Prisia
1,813
24-04-14
Prisia
1,813
24-04-14
This post has been locked for temporary. (6)
tkrlrns gilon
5,182
24-04-13
tkrlrns gilon
5,182
24-04-13
This post has been locked for temporary.
tkrlrns gilon
1,222
24-04-13
tkrlrns gilon
1,222
24-04-13
금 1돈에 사십만원 훨씬 넘었네요.
abscbn1
1,441
24-04-13
abscbn1
1,441
24-04-13
Deleted ... ! (1)
마닐라보안관
2,819
24-04-12
마닐라보안관
2,819
24-04-12
