Advertisement banner image
Advertisement banner image
Image at ../data/upload/8/2621318Image at ../data/upload/5/2621075Image at ../data/upload/3/2621013Image at ../data/upload/8/2620898Image at ../data/upload/3/2620793Image at ../data/upload/9/2620689Image at ../data/upload/5/2620625Image at ../data/upload/0/2620620Image at ../data/upload/8/2620588
Sub Page View
Today Page View: 4,283
Yesterday View: 139,243
30 Days View: 1,435,116
Image at ../data/upload/7/1067207

● 공항의 여인(61)

Views : 10,402 2014-12-18 00:07
자유게시판 1270117046
Report List New Post

작선의 토막생활영어 제30장IMG_172055774260145.jpeg

•공항에서 만난 환상의 피나•

I met the most beautiful Pina in the world at the airport in Pasay city. 나는 파사이에 있는 공항에서 세계에서 제일 아름다운 피나를 만났다,

 

위글에 장소에 대한 전치사가 많다.

장소에 대한 전치사를 좀 살펴보고 학실히 해보자.

근래 필고에 전치사에 대한 

여러 글을 보았는데 그중에 보면

* IN 은 넓은 곳에  AT 는 좁은 곳에 쓰인다는 것과

* 국가,지역,도시등에 도착하고, 살고 있는 경우에

상황에 따라서 

in 도 되고 at 도 쓰인다는 야기가 있다.

다 소용 없는 야기다. 한국 선생들이 쓸데기 없이 만들어 낸 야기일 뿐 혼란만 더하게 한다.

 

Take a look! 자 보자.

1. 공항(airport),항구(port),기차역(train station),버스정류장(bus station,bus stop),

택시승차대(taxi stand)등에는 AT 를 쓴다. 

(그런데 공항같은 그 큰 건물 안에 있는 좁은 사무실,창고,화장실,식당등에는 IN 을 쓴다.

무어가 넓고 무엇이 좁은가? 의미 없는 야기다.)

 

I arrived at the airport and got in toilet.

나는 공항에 도착하여 화장실에 들어갔다.

I m staying in coffee shop at the airport.

나는 공항의 커피샾에서 머물고 이따.

내가 공항에 머물던 , 도착하던 공항에는 at 이고

공항안의 특정한 구역에는 in 을 쓸수 있는 것이다

 

2.국가,행정구역(주,시,구,동,바랑가이),

빌리지,섭디비션(subdivision ),무슨 지역(area)

에는 무조건  IN 을 쓴다.

살고 있던지 , 도착하던지 무조건 IN 이다. 

* I arrive in the Philippines. 

* I stay in Bel air village in makati city in metro manila.

* I live in a new subdivision, in a nicer town, in the new development area(신개발지)

나는 신개발지역의 더좋은 도시의 새 도시계획지구에 살고있다.

 

어느 국가에 도착(arrive)하고 살고(live)에 대하여

무조건 in 을 써야지 상황에 따라 

at 를 쓴다는 건 있을 수 없는 야기다.

무슨 놈의 경우에 국가나 행정구역에 도착하는데 상황에 따라 at 를 쓰냐? 

공항,터미널,항구가 아니라면 몰라도.

이것은 우리가 선택할 사항이 아니다.

영키들이 수백년이상 관용으로 써와서 굳어진 것을 내가 어케 바꾸어보려고 해 볼 수도 없는 것이고 

그냥 따라서 사용하는 수밖에 없는 

공식과 같은 암기사항이다.

 

3. 집,사무실,방,룸,실등 넓든 좁든 막혀있는 공간에서 

심지어 박스에도 IN 을 쓴다.

특히 침대에는 막힌 공간도 없는데 IN 을 쓴다.

IN BED.이다, ON, AT BED 가 아니다.

In house, in bedroom, 

in bathroom, in toilt, In garage, in box

그러나 home 에는 in 이 아니고 at home 이다. 

in the backyard 뒤마당에

In the garden 정원에,

영어 in을 한국말로 안에서 란 의미로만 인식이 박혀있다. In 은 한국말 "에서"이다. 누가 "안에서"라고 하는가. 일본식 영어에 쪄들은 구세대  영어선생님들의 영향이다.

 

4. 복도,마루,현관,베란다,계단에서 는 

ON 이다.

Hallway,floor,porch,veranda,step,stair 

마루에서,베란다에서 담배를 피던,구르던,방귀를 뀌던,떡을치던 자윤데

ON 에서 해유. IN에서 하묜 필에서 추방당해요.

 

5. 시장 ( at, in )에서

단일건물의 쇼핑센타에는 in 을 쓴다.

(In Robinson, in Pure gold, in MEGA MALL)

건물이 여러개있고 오픈 마켓이 같이 있는 

시장은 at를 쓴다.

(at Market Market=보니파쇼에 있는 종합시장)

그리고 재래시장의 경우는 거의가 at 를 쓴다.

그러나 그안에 있는 수퍼나 점포에는 IN 을 써서

(in SUPER MARKET at Market Market로 한다)

마켓마켓시장에 있는 수퍼마켓안에서

 

6. 빌딩,  콘도, 아파트, 호텔, 사무실등

에서는 보통  in 을 쓰지만,   at 도 마니 쓴다

도착하면  arrive at 를 쓴다.

보통 공동의 오픈된 장소의 의미일때는 at 를 쓴다.

가령, 호텔에서 결혼,파티등에서는

Christmas Party at Manila hotel.

 

 

7. 빌딩의 리셉션(reception),

로비(lobby),  출입문 (gate)

입구(entrance) ,  출구(exit) 등에는 at 를 쓴다.

 

8. 거리 

Road,  street, way 에는 on을 쓰지만 (on the street)

거리의 코너(모서리)에는 (At the corner of the street) 

On the way home 집으로 가는중

 I m on my way home. 집에 가는 중이야.

On express  way 고속도위에서

On EDSA  엗사(도로이름)에

9. 탈 것

버스, 배, 뱅기, 기차, 전철, 짚니등은 on ( on the bus)

택시,승용차는 in. (In taxi, in my car)

오토바이,자전거,말,소,낙타는 on

 

10.기타

At beach 해변에 

On beach 모래위에서 

On island 섬에서

(바닷가,강가,호수가를 모두 beach 라고 한다)

In the park 공원에서

In society and culture 사회 문화적 측면에서

In mind 마음에

(Things to keep in mind=명심해야 할것들)

in community 

In the neighborhood

In the line (줄서서 기다리는 라인)

내가 택시라인에 줄서다. (I Get in the taxi waiting  line)

(학교에서)

장소적 의미에서는 At school.

학업,수업 적 의미에는  in school

I m good in school. 난 학교성적이 좋다.

I arrive at the school 학교에 도착하다.

I m at my children's school now.난 지금 애들 학교에 있다.

 

At the party 파티에 도착하거나,  파티에서 무얼하던지

위에서 보면 at 는 어느 장소에서 공동의,개방된,오픈된 느낌의 개념일때에 마니 쓰인다. 공항,항구,터미널,파티,시장,출입문,입출구,로비,리셉션 등. 그런데 home에도 at 를 쓴다. Home이 개방된 곳은 아닌데.ㅎㅎ

 

대충 나열해 봤지만 쓰는 것은 대충 쓰면 안된다.

막쓰면 우스운 꼴이 된다.

하나 하나 기억해서 실생활에 써 먹어 보자.

 

 

 

질의 중... 30초 정도 걸려요 ...
  본 글을 신고하시겠습니까?
Report List New Post
스트레이트 [쪽지 보내기] 2014-12-18 00:41 No. 1270117106
70 포인트 획득. 축하!
오늘도 중요한거 한가지 잘 배우고 갑니다  
요즘 약간 뜸 하시네여 
연말이어서 바쁘실텐데 이렇게 시간을 할애해 주셔서 정말 감사드립니다,
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 00:55 No. 1270117122
79 포인트 획득. 축하!
@ 스트레이트 님에게...네 성원에 감사합니다 
1001
My love pina
차량을 [쪽지 보내기] 2014-12-18 00:55 No. 1270117119
90 포인트 획득. 축하!
문장이 ,,,,,,
머리가 나뻐서,,,,
그냥 보고감니다
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 00:56 No. 1270117124
87 포인트 획득. 축하!
@ 차량을 님에게...네 천천히 하세요
1001
My love pina
보호 [쪽지 보내기] 2014-12-18 05:07 No. 1270117239
52 포인트 획득. 축하!
@ 심연의자 님에게...늙으면 죽어야 한다고 생각하는 사람중 1인 입니다...그레야 신세대가 오져...이젠 외워지지도 않네요^^
BOJO보호강Tour
카톡:PhilResort
0915-137-4795
www.7099.co.kr
Ting [쪽지 보내기] 2014-12-20 14:55 No. 1270121359
33 포인트 획득. 축하!
@ 보호 님에게...ㅎㅎㅎㅎㅎ 그냥 웃지요 ㅋㅋㅋ
저도 그렇습니다.
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 08:42 No. 1270117313
37 포인트 획득. 축하!
@ 보호 님에게...모습은 아직청년같은데요
1001
My love pina
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 00:57 No. 1270117126
63 포인트 획득. 축하!
@ 심연의자 님에게...네 안녕하새요. 분류대로 외워야지요
1001
My love pina
연안부두킹 [쪽지 보내기] 2014-12-18 02:11 No. 1270117185
57 포인트 획득. 축하!
쉬운듯 하면서 어렵네요  
일단은 간단한거 외우는게 답인가 생각됩니다  
오늘 수업 잘 받었습니다
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 08:40 No. 1270117311
39 포인트 획득. 축하!
@ 연안부두킹 님에게...댓글 감사합니다 
1001
My love pina
거북슨 [쪽지 보내기] 2014-12-18 03:51 No. 1270117223
3 포인트 획득. ... 쉬엄 쉬엄~
공부잘했읍니다ᆢ감사합니다
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 08:41 No. 1270117312
73 포인트 획득. 축하!
@ 거북슨 님에게...성원에 감사드립니다 
1001
My love pina
즐겁운생활 [쪽지 보내기] 2014-12-18 09:53 No. 1270117441
84 포인트 획득. 축하!
실용적 영어 잘배웠습니다,
항상 전치사 사용에 헷갈렸는데
감사합니다
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 10:20 No. 1270117520
45 포인트 획득. 축하!
@ 즐겁운생활 님에게...댓글 감사합니다 
1001
My love pina
다바오굿 [쪽지 보내기] 2014-12-18 10:18 No. 1270117501
47 포인트 획득. 축하!
잘 배웠읍니다..
외우질 못하니 자주 올려주시면 자주 읽고 암기해야 할듯하네요 ㅎㅎ
감사합니다^^
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 10:21 No. 1270117524
78 포인트 획득. 축하!
@ 다바오굿 님에게...다른 분들처럼 복사해 두세요 ㅎㅎ. 한번 올린건 될수록 다시 안올립니다.
1001
My love pina
볼리바드 [쪽지 보내기] 2014-12-18 10:19 No. 1270117503
34 포인트 획득. 축하!
좋은글 감사드리고 잘 보고 갑니다..
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 10:22 No. 1270117526
60 포인트 획득. 축하!
@ 볼리바드 님에게...성원에 감사합니다 
1001
My love pina
웃어라자꾸웃어라 [쪽지 보내기] 2014-12-18 10:25 No. 1270117533
59 포인트 획득. 축하!
개똥밭에 인물난다
개똥참외는 먼저 맡는  이가 임자라
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 13:04 No. 1270117867
-10 포인트 획득. ... ㅠㅠ
@ 웃어라자꾸웃어라 님에게...UNWANTED 
1001
My love pina
웃어라자꾸웃어라 [쪽지 보내기] 2014-12-18 14:09 No. 1270117976
99 포인트 획득. 축하!
@ jackson1122 님에게...산골 나무장수가 소 다리 꺽고 살랴
bicolano [쪽지 보내기] 2014-12-18 11:14 No. 1270117615
87 포인트 획득. 축하!
@ 웃어라자꾸웃어라 님에게...뭐하는 번데기인고?
웃어라자꾸웃어라 [쪽지 보내기] 2014-12-18 14:15 No. 1270117990
38 포인트 획득. 축하!
@ bicolano 님에게...간에 붙었다 쓸게에 붙었다 한다,똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 12:45 No. 1270117833
89 포인트 획득. 축하!
@ bicolano 님에게...번데기가 주름잡는 필고요?
1001
My love pina
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 10:33 No. 1270117545
93 포인트 획득. 축하!
옛날에 유행하던 죠다로쉬가...
1001
My love pina
bicolano [쪽지 보내기] 2014-12-18 11:16 No. 1270117623
41 포인트 획득. 축하!
@ jackson1122 님에게...죠다로쉬는 미국의 의류회사인데 한국에서도 상퓸이 있었고 바보를 조다라고 불렀지요.
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 13:04 No. 1270117869
-10 포인트 획득. ... ㅠㅠ
@ bicolano 님에게...박식하요
1001
My love pina
philsummer [쪽지 보내기] 2014-12-18 12:08 No. 1270117753
75 포인트 획득. 축하!
좋은 정보 감사합니다..

많이 배우고 갑니다.

메리 크리스 마스..
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 12:41 No. 1270117827
39 포인트 획득. 축하!
@ philsummer 님에게...성원에 감사드립니다 
1001
My love pina
족발 [쪽지 보내기] 2014-12-18 12:22 No. 1270117796
64 포인트 획득. 축하!
매번 좋은 정보 올려주셔서 감사 합니다,
정말 모르고 사용했는데 이젠 조금 감이 오는군요
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 12:41 No. 1270117829
72 포인트 획득. 축하!
@ 족발 님에게...댓글 감사합니다 
1001
My love pina
바보이반 [쪽지 보내기] 2014-12-18 12:34 No. 1270117817
3 포인트 획득. ... 쉬엄 쉬엄~
사진보고 웃고갑니다.
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 12:44 No. 1270117831
47 포인트 획득. 축하!
@ 바보이반 님에게...건들지마세요. 독신인가 본데 나도 한수 있을지. 혹 그케되면 저 보기 힘듭니다.ㅎㅎ
1001
My love pina
레포츠 [쪽지 보내기] 2014-12-18 12:35 No. 1270117820
67 포인트 획득. 축하!
가끔씩 영어 잘배우고 갑니다. 감사합니다
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 12:44 No. 1270117832
87 포인트 획득. 축하!
@ 레포츠 님에게...네 성원에 감사드립니다 
1001
My love pina
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 13:08 No. 1270117878
-10 포인트 획득. ... ㅠㅠ
본 사진은 피나가 아닌 내가 함번 어케해보려는 이상형입니다
1001
My love pina
한방에 [쪽지 보내기] 2014-12-18 13:11 No. 1270117891
-10 포인트 획득. ... ㅠㅠ
대한항공의 공주가 여기에 왠일로 ?
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-19 15:22 No. 1270119938
48 포인트 획득. 축하!
@ 한방에 님에게...조금참았더라면 저런모욕은 없었을 것을.....
1001
My love pina
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 13:13 No. 1270117896
-10 포인트 획득. ... ㅠㅠ
@ 한방에 님에게...공항에서 찍은 사진입니다
1001
My love pina
알라방구 [쪽지 보내기] 2014-12-18 14:34 No. 1270118026
7 포인트 획득. ... 힘내세요!
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 14:58 No. 1270118110
5 포인트 획득. ... 힘내세요!
@ 알라방구 님에게...네
1001
My love pina
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 15:05 No. 1270118119
신성한 학당에 벌레는 나가라
1001
My love pina
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-18 22:01 No. 1270118832
1 포인트 획득. ... 쉬엄 쉬엄~
공부할사람만보세요
1001
My love pina
에쎈샬 [쪽지 보내기] 2014-12-19 09:16 No. 1270119227
33 포인트 획득. 축하!
중요한 표현들 정리해주셔서 감사합니다.즐거운 시간이었습니다.
행복한 네이탄
필사는 형이야기
09283419465
BPOLIFE.TISTORY.COM
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-19 13:30 No. 1270119706
89 포인트 획득. 축하!
@ 에쎈샬 님에게...영어 실력가님의 성원에 감사드립니다 
1001
My love pina
앙젤라 [쪽지 보내기] 2014-12-19 17:21 No. 1270120124
33 포인트 획득. 축하!
쉽게 생각하시면 한국 말도 이렇습니다 예를들어 "나 사무실에 있어" 와 "나 사무실 안에 있어"

이런차이입니다 결국 의미는 같죠 관용적으로 꼭 써주는게 있지만 거의 영어권애들도 혼요ㅕㅇ해서 씁니다
bicolano [쪽지 보내기] 2014-12-19 20:04 No. 1270120360
@ 앙젤라 님에게...콩글리시를 하고 싶으신가보군요. (At office사무실에.in office 사무실안에) 뭐가 다르지요?
(에 .에서) 다 똑같은 말이죠
분류하자면
.At 는 회사.사업장.공동사무실 정도. At the office
In 은 개인 단독사무실.업무.임기중
In his office 그의 사무실에서. .그의 임기중
In my office 내 사무실에서
wyjking [쪽지 보내기] 2014-12-19 20:13 No. 1270120372
33 포인트 획득. 축하!
we arrived at Chcago. 네이버 영어 예문에 있는 문장이네요. 네이버 검색해 보세요.
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-22 09:50 No. 1270123681
44 포인트 획득. 축하!
@ wyjking 님에게...아마도 chicago에서 공항,기차역,버스터미널등을 염두에 두고 한 것일겁니다. 생략한 것이나 빼먹었던 거지요.
1001
My love pina
wyjking [쪽지 보내기] 2014-12-19 20:30 No. 1270120402
33 포인트 획득. 축하!
그래서 영어시험에서 전치사 문제는 확실한것 빼놓고는 잘 안나오는 편이죠...@ bicolano 님에게...
wyjking [쪽지 보내기] 2014-12-19 20:25 No. 1270120391
33 포인트 획득. 축하!
@ bicolano 님에게... 우리가 표현할때의 기준이 문제인거 같습니다. 지구 지도를 놓고 설명할때는 지구의 한 지점이기 때문에 at이라는 표현을 쓸 수도 있습니다. 일반적인 상황에서는 in 이 맞구요. 상황에 따라 표현하고자 하는 방식에 따라 전치사가 바뀔 수도 있는 부분인데 무조건은 없는거 같습니다.
francais [쪽지 보내기] 2014-12-20 22:47 No. 1270121934
33 포인트 획득. 축하!
명쾌한 해설 감사합니다~ 내공이 장난이 아니시군요!!
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-21 18:29 No. 1270122855
45 포인트 획득. 축하!
@ francais 님에게...성원에 감사드립니다 
1001
My love pina
토마스핀핀 [쪽지 보내기] 2014-12-21 14:49 No. 1270122619
33 포인트 획득. 축하!
약간 헷갈리긴 하지만 외우기 쉽게 설명해주셔서 감사합니다.
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-21 18:31 No. 1270122857
76 포인트 획득. 축하!
@ 토마스핀핀 님에게...전치사가 골치아프죠. 복잡할수록 분류를 쉽게해서 외우는 수밖에요. 댓글 감사합니다
1001
My love pina
기나긴날 [쪽지 보내기] 2014-12-21 16:58 No. 1270122752
33 포인트 획득. 축하!
감사합니다 .  잘 배우고 갑니다
jackson1122 [쪽지 보내기] 2014-12-21 18:32 No. 1270122860
62 포인트 획득. 축하!
@ 기나긴날 님에게.댓글 감사합니다 ..
1001
My love pina
미니필립 [쪽지 보내기] 2014-12-24 13:26 No. 1270129138
33 포인트 획득. 축하!
사진속 필리피나 예쁘네요.
공부를 해야 하는데 예쁜 필리피나만 생각이 나네요.
자유게시판
필리핀 코로나19 상황
신규 확진자
+502
신규 사망자
새 정보를 기다리고 있습니다.
No. 95352
Page 1908