Advertisement banner image
Advertisement banner image
Image at ../data/upload/3/2628733Image at ../data/upload/9/2628729Image at ../data/upload/8/2628728Image at ../data/upload/6/2628716Image at ../data/upload/6/2628606Image at ../data/upload/5/2628405Image at ../data/upload/5/2628395Image at ../data/upload/1/2628261Image at ../data/upload/3/2628233
Sub Page View
Today Page View: 69,430
Yesterday View: 136,223
30 Days View: 2,724,762

시청결혼 서류 관련 질문(내용추가)(8)

Views : 2,918 2016-03-08 04:16
자유게시판 1271357752
Report List New Post

안녕하세요. 한국에서 먼저 혼인신고를 해서 NSO 결혼증명서까지 나온 상황입니다.

결혼식을 하려고 다바오 시청에 가서 신청을 할껀데요.

이건 한국에서 기본증명서만 준비해서 가면 되나요? 영문번역과 공증도 해야 되나요?

 

 

-------- 내용 추가 --------

한국에서 필리핀 대사관을 통해서 결혼식은 안올리고 양국에 혼인신고만 했었습니다. 

취업비자로 들어왔었는데 기간이 끝나서 필리핀으로 돌아갔습니다. 

비자 받으려면 먼저 CFO 교육을 받아야 하는데 결혼사진이 필요합니다. 

그래서 필리핀 가서 결혼식을 간소하게 할 계획에 있습니다. 

아내가 결혼식을 하려면 Birth certificate를 꼭 챙겨서 가지고 오라고 합니다.

여기저기 정보를 검색해보아도 저와 같은 케이스를 찾기가 너무 힘이 드네요.

저와 같이 한국에서 혼인신고부터 먼저 하셨던 분들 혹시 안계시나요?

 

 

 

  본 글을 신고하시겠습니까?
Report List New Post
로저홍 [쪽지 보내기] 2016-03-08 18:37 No. 1271360473
이해가 안되는 부분 입니다...이미 한국에서 먼저 결혼식을 하고 혼인신고까지 해서 NSO 결혼증명서를 발급 받았는데 다바오시청에서 왜 또다시 결혼식을 할려고 하시는지요???
세부코필커플 [쪽지 보내기] 2016-03-09 02:44 No. 1271361551
nso결혼증명서가 있다면 혼인신고가 됐다는 의미입니다.
.
.
.
.
DoubleJ [쪽지 보내기] 2016-03-09 09:37 No. 1271362110
양국 혼인신고가 완료되면 시청에 혼인신고를 다시 할 필요는 없습니다.
아마도 님의 출생증명서를 요구하는데는 결혼식을 하실 교회/성당에서 요구하는 서류일수 있습니다.
이부분 확실하게 아내분과 상의를 해보시길 바랍니다.
보통의 경우 주민센터 발급되는 "기본증명서"를 영문 번역하여 출생증명서 대용으로 사용하시라고
조언을 보통 드립니다.
관공서 제출용이면 주필리핀대한민국 대사관의 영문 번역본의 공증을 하시라고 말씀드리지만
관공서 제출용이 아니면 원본 그리고 영문 번역본만 제출하셔도 됩니다.
아내께 정확한 용도를 한번 물어보시길 바랍니다.
이미 양국가에서 혼인신고가 완료된 경우에는 굳이 시청을 통해  결혼을 진행할 필요가 없습니다.
뉴턴의사과 [쪽지 보내기] 2016-03-09 19:40 No. 1271363846
물어보니 주례를 맡기려면 여기는 아무한테나 부탁하는게 아니고 무슨 절차 같은게 필요한가 보네요. @ DoubleJ 님에게...
DoubleJ [쪽지 보내기] 2016-03-10 10:29 No. 1271365427
@ 뉴턴의사과 님에게... 그러시군요.. 혹시 네이버카페 가입하시지 않으셨나요?
아침에 가입신청을 받은 분의 닉네임과 동일하시네요.
 
뉴턴의사과 [쪽지 보내기] 2016-03-10 19:44 No. 1271367075
네. 맞습니다. 여기서도 뵙네요. @ DoubleJ 님에게...
가랑비 [쪽지 보내기] 2016-03-09 18:22 No. 1271363647
CFO 교육 받을 때 위장결혼이 아닌가하는 것을 확인하기 위해 연애시절 사진이나 결혼식 사진을 요구하는 것입니다. 페이스북에서 채팅한 기록도 출력해서 가져가면 도움이 되죠. 그렇기 때문에 결혼식을 일부러 할 필요는 없고 결혼식 사진만 찍어 CFO 신청할 때 가져가면 됩니다.결혼식을 한국에서 했다고 하고, 한국에서 같이 찍은 사진들이 있으면 더욱 좋겠죠.
뉴턴의사과 [쪽지 보내기] 2016-03-09 19:38 No. 1271363840
사진 가지고 트집 건다는 말도 있고 믿고 같이 살아줄려고 하는데 간소하게나마 결혼식 올리려고요. 괜히 안해가지고 평생 원망 듣기도 싫고요. @ 가랑비 님에게...
자유게시판
필리핀 코로나19 상황
신규 확진자
+502
신규 사망자
새 정보를 기다리고 있습니다.
No. 95494
Page 1910