Advertisement banner image
Advertisement banner image
Image at ../data/upload/5/2621075Image at ../data/upload/3/2621013Image at ../data/upload/8/2620898Image at ../data/upload/3/2620793Image at ../data/upload/9/2620689Image at ../data/upload/5/2620625Image at ../data/upload/0/2620620Image at ../data/upload/8/2620588Image at ../data/upload/1/2620461
Sub Page View
Today Page View: 63,876
Yesterday View: 39,558
30 Days View: 1,282,119
Image at ../data/upload/7/2459937

2022 12 06 필리핀 매일뉴스(15)

Views : 11,897 2022-12-06 10:10
자유게시판 1275388568
Report List New Post
2022 12 06

'필리핀 카톡 매일뉴스’

■ 11월 28일-12월 4일까지 1주간 코로나 학진자는 7,731명을 기록했습니다. 전주보다 4% 감소했습니다. 하루평균 1,104명입니다. 5주 연속 만명 이하 발생입니다. 코로나 사망자는 134명이 추가되었습니다. 지난 주간 사망자가 아니라 기존에 통계에서 빠졌던 사망자들이 추가된 것입니다. 12월에는 2명, 11월에는 18명이 사망했습니다.

■ 필리핀 민간항공국은 42개의 공항들에 연휴를 맞은 승객들이 몰려들 것에 대비하여 최고 경보 단계를 발령했습니다. 팬데믹 이전 데이트를 기반으로 보면 매년 연휴기간 7-10%의 승객이 증가했습니다. 올해들어 1월에서 10월까지 공항 이용객은 1600만명이었는데 마지막 분기에는 더 많을 것으로 예상합니다. 2021년에는 1년동안 513만6천명의 승객이었습니다. 그런데 12월에만 100만이었습니다.

■ 화요일 기름값이 인하됩니다. Chevron Philippines Inc. (Caltex), Flying V, Petron Corp., Pilipinas Shell Petroleum Corp., and Seaoil Philippines Corp.들은 휘발류 1.95페소, 경유 1.90페소, 등유 1.65페소를 인하합니다. 다른 주유소들 중에서는 휘발류와 경유는 인하폭을 동일하게 적용하지만 등유만 변동이 없는 주유소들이 있습니다.

■ 필리핀 중앙은행은 직원을 가장한 사람들을 주의하라고 국민들에게 경고했습니다. 직원을 가장하여 전화나 문자로 피해자에게 접근하고 있습니다. 중앙은행은 직원들이 기부금을 요구하는 일은 절대로 없고, 또한 개인정보나 서류들을 요구하는 일도 절대로 없다고 했습니다. 이런 접근이 있었다면 신고해달라고 당부했습니다.

■ 보건부는 5-17세를 대상으로한 코로나 백신 집중 접종기간을 3일간 전국에서 실시합니다. 12월 5일-7일입니다. 12-17세 중에서 현재까지 12%만 1차 접종을 완료했습니다. 크리스마스 시즌에 많은 모임이 예상되기 때문에 그 이전에 백신을 접종해야 한다는 것입니다.

■ 2023년 필리핀 경제성장률 목표를 기존 8%에서 6.5%로 하양 조정했습니다. 2022년은 6.5%-7.5% 사이를 기록할 것으로 예상했습니다. 내년도 성장 모먼템이 약간 감소할 것으로 봤습니다. 국제경제 둔화가 가장 큰 원인이고 다음은 중국의 락다운입니다. 그리고 장기적으로 2024-2028년도는 6.5%-8%의 경제 성장률을 기록할 것으로 예상합니다. 올해 인플레이션은 5.8%로 예상합니다. 기존 예상의 4.5%-5.5%보다 높아졌습니다. 식료품과 교통비 상승이 가장 큰 이유입니다.

■ 불법폭죽 제조, 판매, 유통업자 약 10명이 불라칸에서 경찰에 체포되었습니다. 경찰은 이미 공식 허가된 폭죽만 구입하라고 경고했습니다. baby rocket; bawang; el diablo; Judas’ belt; paper caps; pulling of strings; sky rocket (kwitis); small “triangulo”.라고 불리는 폭죽의 종류들은 공개적인 불꽃놀이에 사용이 가능한 폭죽들입니다. 민간 주거지역에서 사용할 수 있는 폭죽은 다음과 같습니다. butterfly; fountain; jumbo regular; luces; mabuhay; roman candle; sparklers; trompillo; whistle devices 등입니다.

■ 국가송전회사 NGCP는 루손섬과 비사야스 지역에 내려졌던 전기 황색 경보를 해제했습니다. 루손섬에서는 월요일 오후 1-4시, 5-7시 황색경보가 내려졌습니다. 전기생산 발전소 중에서 약 2,080메가와트급이 생산이 불가능한 상황입니다. 비사야스는 오후 4-7시 황색경보가 내려졌는데 373메가와트급 발전에 장애가 있습니다.


* 믿음과 착한 양심을 가지라 어떤 이들은 이 양심을 버렸고 그 믿음에 관하여는 파선하였느니라 (디모데전서 1:19)

(출처:마닐라코리아타운협회 장재중회장 제공)


질의 중... 30초 정도 걸려요 ...
  본 글을 신고하시겠습니까?
Report List New Post
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-06 10:14 No. 1275388569

필리핀 경찰은 마르코스 행정부 하에서 인권 침해에 연루된 요원을 수용할 여지가 없다고 PNP 청장 Rodolfo Azurin Jr.가 말했습니다.

The Philippine National Police has no room for personnel involved in human rights abuses under the Marcos administration, PNP chief Gen. Rodolfo Azurin Jr. said.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-06 10:16 No. 1275388570

재무부(Bureau of the Treasury)는 최근 경매에서 ₱71억 달러를 모금하여 91일 만기 국채 전체를 낙찰하는 한편 182일 만기 채권의 일부를 낙찰했습니다.

The Bureau of the Treasury raised ₱7.1 billion in its latest auction, awarding in full its 91-day Treasury bill offering while making a partial award of its 182-day debt paper.




모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-06 10:17 No. 1275388573

공식 데이터에 따르면 전국적으로 매일 발견된 COVID-19 사례는 평균 1,100건 정도였습니다.

Daily detected COVID-19 cases nationwide remained around 1,100 on average, according to official data.




모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-06 10:19 No. 1275388574

루손이 계속해서 부족한 전력 공급으로 어려움을 겪고 있는 동안 비사야 제도에 적색경보가 발령된 후 국가의 전력 공급이 위험에 처했습니다.

The country’s power supply was put at risk after a red alert status was raised in the Visayas while Luzon continued to suffer from a thin electricity supply.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-06 10:20 No. 1275388575

월요일 국회의원들은 조정된 2023년 국가 예산안에서 NTF-Elcac(지역 공산당 무장 충돌 종식을 위한 전국 태스크포스)에 제안된 P100억 자금을 복원했습니다.

Lawmakers on Monday restored the proposed P10-billion funding for the National Task Force to End Local Communist Armed Conflict (NTF-Elcac) in the reconciled version of the 2023 national budget.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-06 10:22 No. 1275388577

농무부에 따르면 정부는 앞서 압수한 밀수 흰 양파를 할인된 가격에 판매할 계획입니다.

The government plans to sell at discounted prices the smuggled white onions it earlier seized, according to the Department of Agriculture.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-06 10:24 No. 1275388578

마지막 임금 인상 이후 겨우 6개월 만에 한 노동 단체가 "급증하는 인플레이션"을 이유로 메트로 마닐라의 일일 최저 임금을 100페소 인상해 달라고 공식 청원했습니다.

Barely six months since the last wage hike, a labor group formally petitioned for an increase in the daily minimum wage in Metro Manila by P100 due to “soaring inflation.”



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-06 10:26 No. 1275388580

벤자민 디오크노 재무장관은 필리핀이 다른 아세안 국가들과 마찬가지로 국부펀드를 보유해야 하며 "투자 가능한 펀드를 모아야 한다고 생각한다"고 말했습니다.

Finance Secretary Benjamin Diokno believes the Philippines should have a sovereign wealth fund just like other ASEAN countries and "we should think of putting together some funds that are investable."



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-06 10:29 No. 1275388581

필리핀 최대 기업 그룹은 정부가 제안한 국부펀드 설립이 국가 신용 등급에 영향을 미칠 수 있다며 연기하기를 원하고 있습니다.

The Philippines’ largest business group wants the government to put off the proposed establishment of a sovereign wealth fund, saying it may impact the country’s credit rating.




모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-06 10:30 No. 1275388582

CHR은 국가권리감시단이 사건을 적극적으로 처리할 수 있는 메커니즘을 구축하는 데 주목하고 있다고 밝혔습니다. 이 조치가 결실을 맺는다면 인권침해 피해자와 인권옹호자가 관련된 사건에서 전략적 소송을 할 수 있게 될 것입니다. .

The CHR said it was eyeing the creation of a mechanism that would allow the state rights watchdog to actively handle cases—a move that, if seen to fruition, would allow it to do strategic litigation in cases involving victims of rights violations and human rights defenders.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-06 10:32 No. 1275388583

필리핀 정부의 경제 관리자는 사상 최고 인플레이션과 현지 통화의 상당한 약세에 이어 2023년 성장 전망을 하향 조정했습니다.

The Philippine government’s economic managers lowered the growth outlook for 2023, following a year of record-high inflation and the substantial weakening of the local currency.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-06 10:34 No. 1275388584

Ferdinand Marcos Jr. 대통령은 모리타니 및 몽골과 더 강력한 양자 관계를 발전시킬 것으로 기대합니다.

President Ferdinand Marcos Jr. expects to develop stronger bilateral relationships with Mauritania and Mongolia.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-06 10:35 No. 1275388587

소속사 빅히트뮤직에 따르면 방탄소년단 슈가의 솔로곡 '대취타' 뮤직비디오는 유튜브 조회수 4억 뷰를 기록했습니다.

Suga of BTS amassed 400 million views on YouTube with the music video for his solo work “Daechwita,” according to label Big Hit Music.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-06 10:36 No. 1275388588

인도네시아는 혼전 성관계를 가진 사람들을 최대 1년의 징역형에 처할 예정입니다.

Indonesia is set to punish those who have sex before marriage with jail time of up to one year.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-06 10:38 No. 1275388590

레드 태깅은 공식적으로 필리핀 바기오 대학의 비상 대응을 자동으로 촉발하는 위기 사건이라고 이 대학의 신임 최고 관계자는 말했습니다.

Red-tagging is officially a crisis incident that will automatically trigger an emergency response from the University of the Philippines Baguio, the university’s new top official said.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
자유게시판������
필리핀 코로나19 상황
신규 확진자
+502
신규 사망자
새 정보를 기다리고 있습니다.
No. 0
Page 1