고등학교서류문제로질문올려요!!(10)

Certificate Of last level attended 는 마지막학기 출석증명인것 같고
authenticated transcript of school records 이것은 학교성적 영문공증입니다.
비자는 필리핀에 들어오셔야 진행 됩니다.
EH VISA 입니다...
www.philgo.com/?module=post&action=doc&idx=1269783611

EH VISA

알라방

02-623-7743

@ ehvisa 님에게... 영문공증이 한국에서 대사관가서 떼야하는건가요 아니면 학교에서 영어로번역해주고 씰같은거찍어주는게 공증인가요?

@ rosie0428 님에게...대사관에서 영문 서류 작성은 안해줍니다.영어 서류 준비후, 공증 받으시고 필리핀대사관에서  red ribbon(공증)싸지받으셔야 현지에서 효력이 있습니다.한국에서 한글로 된 서류만 가지고 오셔서 현지에서 공증 받으실 수도 있습니다.EH  VISA  입니다...

EH VISA

알라방

02-623-7743

고등학교 2학년 1학기를 다녔을 경우에.. 11학년 1학기를 마친상태인데..대부분의 로컬스쿨의 고등학교 4학년은 대부분 10학년이고, 11학년의 경우는 그레이드 스쿨 7학년하이스쿨 4학년으로 구성되어 있는 학교가 있긴 하지만, 대부분 하이스쿨 4학년으로 받지않는경우가 많습니다. 어떤 학교를 몇학년으로 들어가게 되는 건지를 확실히 확인하시기 바랍니다.지금 한국에 있는 건지 아니면 필리핀에 있는 건지 잘 모르겠지만.. 이런 것들을 확인하지않고 들어와서 헤메는 학생들을 많이 봤습니다.Certificate of Last level attended 의 경우라면, 고등학교 2학년 재학증명서를 받으셔서공증하면 될 것같구요. Autenticated transcript of school records의 경우는 성적증명서인데.. 중학교, 고등학교학교 성적 전체를 받아오셔서 번역하여 대사관 공증을 받아야 합니다.학교에 따라서는 초등학교 서류(생활기록부)도 필요한 경우가 있습니다.applicable visa는 부모님과 함께 와서 적용할 수 있는 비자가 있는 경우는 그 비자를복사해서 내면 되구요. 없는 경우면 관광비자 상태이기 때문에 SSP를 진행하면 됩니다.ACR카드는 위에 얘기한 비자가 있는 경우에는 그것에 따라서 발급받은 것을 내면 되구요관광비자의 경우라면 2번째 비자연장할때 ACR카드를 신청하게 되므로, 그것을 받아서복사하여 제출하면 됩니다.학교의 레지스트라 오피스에 담당자들은 대부분의 경우에 이러한 내용들을 다 알고 있습니다.가고자 하는 학교에서 상담하시면 됩니다.
 

@ ★지누 님에게... 우와 감사합니다. 학교랑 몇학년으로들어올지는 이미다알아봣습니다! 근데 공증은 한국에서받아와야하는거지요? 한국에서 한국대사관가서받는건가요 한국에잇는 필리핀대사관에서 받는건가요??

@ rosie0428 님에게...대학교에 들어가는 서류일 경우에는 한국에 있는 필리핀 대사관에서 공증받아서 레드리본을 달거나 필리핀에 들어온 경우에는 DFA를 통해서 공증해서 레드리본을 달아야 합니다만.. 고등학교의 경우에는 한국에서 영문번역 공증을 한 경우 또는 필리핀에 들어와서 영문번역을 한 뒤 주필 한국대사관에서 공증을 하게 되면 됩니다.

Certifiacte of last level attended 에 대한 내용을 좀더 설명하자면..우리나라의 경우는 12학년으로 되어 있는 것과 또한, 성적과 관련없이 (낙제를 하거나 말거나)학년을 올라가게 되어 있는 구조입니댜. 하지만, 필리핀의 경우는 성적이 되지 않으면 학년을 유급하게됩니다. 그래서, 학년을 마치게 되면 마지막 성적표에서 이 학생은 다음학년을 진급할수 있다(Eligible)는 것을 표기하게 됩니다. 그래서 Certificate of last level attended가 필요한 이유입니다.

간단하게 말해, 재학증명서와 성적증명서 발급받아 오시면 됩니다.
영문으로 가능하면 영문으로 받으시고, 아니면, 번역 후 대사관에서 공증받아 제출하시면 됩니다...

Certificate Of last level attended (최종학력 최정학년 재학증명서 입니다.)authenticated transcript of school records (레드리본이 있는 한국 학교 성적 증명서 입니다)
레드리본을 받는 방법은 두가지 첫째: 번역 공증 사무실에서 번역 공증을 한후에 서울 이태원 에 있는 필리핀 대사관에 가서 받는 방법,  
둘째:  필리핀 보니파쇼에 있는 필리핀 주재 한국대사관 에서 번역 후 공증을 받은후
몰어브 아시아 백화점 근처 DFA 에 가서 레드리본을 받는 방법 입니다.
학교를 가려면 비자가 있던가 SSP를 만들던가 해야하는데, 학교에서 부모님이 비자가 있을경우 비자를
가져 오라는 것이고 비자가 있으면 ACR은 당연히 있으므로 볶사해서 학교에 주면 되는데, 필리핀 유명
학교는 비자가 없으면 입학을 받아 주지 않는 학교가 있고, 비자가 없어도 받아 주는 학교는 학교에
VISA와 ACR이 없다고 말하고 SSP를 만들어 달라고 하고 동시 입학을 요청 하면 됩니다.
추가 질문은 카카오톡 korea77777 로 질문주세요

모집:필리핀박사과정, 초중고,대학학사

모집하숙생:마닐라 고테스코

카톡korea77777,전09278556260

cafe.naver.com/uniphilippines

다음의 네이버 카페에 가시면 cafe.naver.com/uniphilippines

자세히 안내하고 있습니다.

모집:필리핀박사과정, 초중고,대학학사

모집하숙생:마닐라 고테스코

카톡korea77777,전09278556260

cafe.naver.com/uniphilippines