일자리를 구합니다 (14)
Mandu Park
8,073
24-02-22
비즈니스 통역 아르바이트 구합니다.(11)
yoojin5813
쪽지전송
Views : 2,274
2019-11-05 20:16
자유게시판
1274463241
|
[비즈니스 아르바이트]
안녕하세요. KRi에서 진행하는 소비자 좌담회의 통역 아르바이트를 구하고 있습니다.
영어로 동시통역되는 소비자 좌담회를 들으시고, 한국어로 노트 테이킹하시면 됩니다.
일자: 2019년 11월 13~14일 2일간 진행
인원: 1명
지원조건: 마닐라 주거중인 한국인 대학생 (19~29세 이하), 영어→한국어 통역경험 보유자,
통역비: 1그룹당 10만원 (총 4그룹, 총 40만원/ 현지 아르바이트 비용을 몰라서 책정한 금액이므로, 협의 가능합니다)
관심 있으신 분들은 간단한 자기소개서(자유양식, 사진 필)와 연락처를 함께 yoojin5813@gmail.com으로 11/7(목) 오전 12:00 까지 보내주시기 바랍니다.
감사합니다.
안녕하세요. KRi에서 진행하는 소비자 좌담회의 통역 아르바이트를 구하고 있습니다.
영어로 동시통역되는 소비자 좌담회를 들으시고, 한국어로 노트 테이킹하시면 됩니다.
일자: 2019년 11월 13~14일 2일간 진행
인원: 1명
지원조건: 마닐라 주거중인 한국인 대학생 (19~29세 이하), 영어→한국어 통역경험 보유자,
통역비: 1그룹당 10만원 (총 4그룹, 총 40만원/ 현지 아르바이트 비용을 몰라서 책정한 금액이므로, 협의 가능합니다)
관심 있으신 분들은 간단한 자기소개서(자유양식, 사진 필)와 연락처를 함께 yoojin5813@gmail.com으로 11/7(목) 오전 12:00 까지 보내주시기 바랍니다.
감사합니다.
질의 중... 30초 정도 걸려요 ...
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
흑인알앤비 [쪽지 보내기]
2019-11-05 20:30
No.
1274463256
37 포인트 획득. 축하!
구인구직란으로 ㄱㄱ 하셔야할듯요
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
백살공주와칠순난장이 [쪽지 보내기]
2019-11-05 21:03
No.
1274463279
69 포인트 획득. 축하!
19-29세 사이에 동시통역 가능자가 있을까요? ㅎㅎ
필에서는 사막에서 바늘찿기 일듯요.
필에서는 사막에서 바늘찿기 일듯요.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
guwappo [쪽지 보내기]
2019-11-05 21:04
No.
1274463281
64 포인트 획득. 축하!
구인 사이트가 따로 있는걸로 알고 있습니다.규칙을 지키는 필고 생활이 됩시다
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
넘버9 [쪽지 보내기]
2019-11-05 22:14
No.
1274463323
39 포인트 획득. 축하!
일당 10만원은 니미 KFC 닭다리 시켜주는 정도 통역 필요한가보네.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
성난숫오리@네이버-16 [쪽지 보내기]
2019-11-07 03:01
No.
1274464771
10 포인트 획득. ... 힘내세요!
@ 넘버9 님에게...
ㅎㅎㅎ 촌철살인
ㅎㅎㅎ 촌철살인
세부 흥신소
IT park
09662304872
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
락웰 [쪽지 보내기]
2019-11-06 10:39
No.
1274463698
.
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
꾸야J [쪽지 보내기]
2019-11-06 01:53
No.
1274463478
88 포인트 획득. 축하!
@ 넘버9 님에게...
ㅋㅋㅋㅋㅋ 아 왜이리 웃긴지... 웃음이 계속 나옵니다... 책임지세요..
ㅋㅋㅋㅋㅋ 아 왜이리 웃긴지... 웃음이 계속 나옵니다... 책임지세요..
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
어쩐지저녁 [쪽지 보내기]
2019-11-05 23:08
No.
1274463354
77 포인트 획득. 축하!
일반 통역과 동시 통역은 수준이 다릅니다.
한국처럼 4~5시간에 300만원 수준은 아니더라도, 최소한 시간당 2천페소 이상은
책정하셔야 할듯 보입니다. 시간당 2천페소라도 전문가 수준은 아닐테고, 그냥 저냥
알아듣게끔 통역 가능할 정도의 수준으로 구할수 있을듯 합니다.
시간당 최소 5만원 ~ 10만원 사이로 책정하심이 좋겠네요~~
한국처럼 4~5시간에 300만원 수준은 아니더라도, 최소한 시간당 2천페소 이상은
책정하셔야 할듯 보입니다. 시간당 2천페소라도 전문가 수준은 아닐테고, 그냥 저냥
알아듣게끔 통역 가능할 정도의 수준으로 구할수 있을듯 합니다.
시간당 최소 5만원 ~ 10만원 사이로 책정하심이 좋겠네요~~
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
블르산 [쪽지 보내기]
2019-11-06 01:17
No.
1274463467
36 포인트 획득. 축하!
@ 어쩐지저녁 님에게...
님...생각에 동감합니다.
필에도 실력있는 학생들도 많은데....
님...생각에 동감합니다.
필에도 실력있는 학생들도 많은데....
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
백살공주와칠순난장이 [쪽지 보내기]
2019-11-06 03:24
No.
1274463489
코트라에 문의 해 보세요.
약 8년 전에 시간당 1500페소 받고 동시통역 의뢰 받은 적 있습니다
지금은 약 2천페소 이상은 주셔야 할겁니다
오는시간 가는시간도 시간당 계산 해야 하고 식대도 별도 입니다
약 8년 전에 시간당 1500페소 받고 동시통역 의뢰 받은 적 있습니다
지금은 약 2천페소 이상은 주셔야 할겁니다
오는시간 가는시간도 시간당 계산 해야 하고 식대도 별도 입니다
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
사탄 [쪽지 보내기]
2019-11-06 06:57
No.
1274463545
72 포인트 획득. 축하!
@알림 : 코멘트를 작성하시려면 로그인을 하십시오.
No. 95343
Page 1907
Deleted ... ! (1)
김범수-2
2,154
24-02-22
한국에서 젊은 필 와이프와 사는 것 (18)
Justin Kang@구글-q...
9,511
24-02-22
필리핀에서 미혼증명서 없이 결혼하는법 (13)
Justin Kang@구글-q...
7,678
24-02-22
많이 억울한 이중국적 자녀의 건강보험료 (10)
Justin Kang@구글-q...
3,575
24-02-22
불법환전과 사고시 책임 (11)
Justin Kang@구글-q...
4,251
24-02-22
안녕하세요, 친구 여러분. (1)
Sara Star
3,734
24-02-21
축구 유망주 오민호 (한필혼혈) (6)
burlbed86
6,197
24-02-21
24시 골프 편집샵 & 디저트 카페 샵팔구 (1)
greenhashtag89
2,592
24-02-20
저스틴 형님 , 알리사 누님 (10) 1
DAL ARKI SONG
5,322
24-02-20
Deleted ... ! (9)
pe****
4,144
24-02-20
필고가 점점 바뀌네요 (12)
대한민국사람
6,034
24-02-20
ㅇㅈㅇ가 정말 싫기도 하지만... (14)
54eb0b
6,981
24-02-20
다시말하지만 비디오찍지 마라.. (12)
54eb0b
8,091
24-02-20
최수빈과 이부장의 만행 (1)
독수리4형제
3,319
24-02-20
한국 의사파업을 보면서 (8)
사람의아들
4,576
24-02-19
Deleted ... ! (10)
Pogiman
5,127
24-02-19
비행기안에서 (6)
tte Lo
3,336
24-02-19
페소 0.1 방법 (1)
97a389
2,288
24-02-19
도대체 왜 왜? (12) 1
54eb0b
6,983
24-02-19
ㅇㅈㅇ관련 새로운 사건... (8)
yoyo12
4,126
24-02-19
yoyo12 보세요 (19)
리잘안티폴로
6,851
24-02-18
리잘안티폴로 보세요.... (21)
yoyo12
7,490
24-02-18